Vai al contenuto principale
Come trascrivere l'audio di un podcast

La trascrizione del podcast rende il tuo podcast leggibile e ricercabile

Aggiornato oltre 2 anni fa

La trascrizione del podcast converte il tuo file audio in un documento di testo. Dall'ottimizzazione SEO al dare al tuo pubblico un altro modo per usufruire dei tuoi contenuti, trascrivere i tuoi episodi ha diversi vantaggi.

Fatto con successo, la SEO (ottimizzazione per i motori di ricerca) ti consente di attingere a nuovo traffico che prima non era accessibile. Di conseguenza, aumenta significativamente la reperibilità degli episodi, aumenta il numero di download e, in definitiva, aumenta il numero di ascoltatori del tuo programma.

Secondo Edison Research, la maggior parte degli ascoltatori scopre i podcast in tre modi:

  1. Ricerca sul Web (73% degli ascoltatori di podcast negli Stati Uniti)

  2. Passaparola: social media, amici e altri suggerimenti da host di podcast.

  3. Classifiche di app per podcast e consigli di app: apri l'app e inizi ad ascoltare i programmi più popolari.

Se vuoi davvero far funzionare bene la SEO, il tuo podcast ha bisogno di un sito web. Un sito Web autonomo in WordPress è senza dubbio l'opzione migliore per la funzionalità di blogging completa. Altre opzioni che potrebbero essere più facili da navigare se desideri un costruttore di siti Web adatto ai principianti sono Wix e Squarespace.

Qualunque cosa tu abbia scelto, la chiave è fornire a Google almeno una versione di testo del tuo episodio, poiché Google può "leggere" il testo più facilmente dell'audio (almeno per ora).

In questo articolo, ti guideremo attraverso tre delle opzioni che scoprirai per trascrivere automaticamente gli episodi del tuo podcast: YouTube, Temi e Descript.

Trascrizione YouTube (gratuita)

YouTube è di gran lunga la piattaforma più conosciuta per condividere contenuti video. YouTube Studio ti consente di aggiungere sottotitoli a qualsiasi video che hai caricato sul tuo canale YouTube.

La funzione produce una trascrizione ragionevolmente corretta di qualsiasi video e, naturalmente, di qualsiasi podcast che hai caricato sul tuo canale YouTube, un motivo in più per condividere il tuo podcast su YouTube.

Tieni presente che, come affermato da Google, i sottotitoli automatici potrebbero non funzionare nei seguenti casi:

"Se il tuo video non genera sottotitoli automatici, potrebbe essere dovuto a uno o più dei seguenti motivi: I sottotitoli non sono ancora disponibili a causa dell'elaborazione di audio complesso nel video. I sottotitoli automatici non supportano la lingua nel video. Il video è troppo lungo."

1) Condividi il tuo episodio su YouTube

Per trascrivere il tuo episodio utilizzando YouTube, devi prima condividerlo su YouTube. Spreaker è integrato con YouTube e ti consente d'inviare qualsiasi tuo episodio direttamente su YouTube. Vai sul tuo CMS su Spreaker dal tuo computer, seleziona il tuo podcast e fai clic sull'icona Condividi per l'episodio che desideri condividere su YouTube. Troverai l'opzione "YouTube".

Verrai reindirizzato alla pagina sottostante, dove ti verrà richiesto di fare clic su "Condividi" per avviare il processo di condivisione che potrebbe durare alcuni secondi.

La dicitura verde "Condiviso" ti informerà che il processo di condivisione è completato, allo stesso tempo verrà generato un pratico collegamento ai tuoi video di YouTube. Fai clic sul link e procedi al passaggio successivo.

2) Opzione sottotitoli

La pagina che vedi qui è YouTube Studio, in cui troverai tutti i video caricati sul tuo canale YouTube, incluso l'episodio del podcast che hai condiviso al passaggio 1. Ora dovresti fare clic su "Sottotitoli" nel menu della colonna di sinistra.

3) Seleziona il video

Seleziona il podcast da trascrivere facendo clic sul video corrispondente all'episodio del podcast condiviso al passaggio 1.

4) Scegli la tua lingua

Scegli la lingua parlata nel tuo episodio da una delle opzioni nel menu a tendina e fai clic su "Conferma".

5) Visualizza la trascrizione

Fare clic su "DUPLICA E MODIFICA" per visualizzare la trascrizione.

Quando viene visualizzata la finestra modale, puoi copiare e incollare la trascrizione o fare clic sui tre puntini per scaricarla.

Temi - Trascrizione automatica da audio a testo (Pagamento al minuto)

Temi è un servizio online dedicato alla trascrizione di file audio.

Il costo è in base al consumo, paghi un importo fisso per ogni minuto di trascrizione audio.

Temi sottolinea che per una trascrizione professionale, la qualità dell'audio è fondamentale. Forniscono esempi di file audio di buona e cattiva qualità a cui fare riferimento per comprendere e soddisfare i loro requisiti ideali.

Segui i passaggi seguenti per creare automaticamente una trascrizione degli episodi del tuo podcast utilizzando Temi.

1) Scarica il file audio

Vai sul tuo CMS di Spreaker dal tuo computer, seleziona uno o più episodi da scaricare e fai clic sull'icona di download in fondo alla pagina.

2) Seleziona il file audio

Vai su Temi e fai clic sul pulsante Seleziona file audio/video per selezionare l'audio che hai scaricato al passaggio 1.

Una finestra di dialogo ti chiederà di confermare che l'audio utilizzato corrisponda ai requisiti.

Dopo aver cliccato su PROCEDI, ti verrà chiesto di comunicare l'indirizzo email dove riceverai la trascrizione audio.

3) Visualizza e modifica la trascrizione

In pochi minuti riceverai un'e-mail, come quella qui sotto, contenente un link alla tua trascrizione.

Cliccando su VISUALIZZA TRASCRIZIONE verrai reindirizzato al sito web di Temi dove ti verrà chiesto di scegliere una password.

La trascrizione dell'episodio è pronta per essere modificata! Come vedi nell'esempio qui sotto, Temi evidenzia in rosso tutte le parole che potrebbero richiedere di essere controllate.

4) Scarica la trascrizione

Il pulsante in alto a destra ti consente di scaricare la tua trascrizione.

Prima di scaricare il file, vedrai alcune opzioni del formato da scegliere.

Le migliori opzioni da utilizzare sono in-line e Plain Text.

Descript (tariffa fissa)

Descript è uno strumento per la creazione di audio/video innovativo e professionale (ma facile da usare).

Tra le molte funzionalità, include una potente funzionalità di trascrizione. Guarda questo video per avere un'idea di cosa puoi fare usando Descript.

Il costo di Descript consiste in una tariffa fissa al mese, ma prima di acquistare un abbonamento a pagamento, puoi testarne tutte le funzionalità utilizzando un account gratuito (3 ore di trascrizione audio sono incluse).

1) Scarica l'app

Descript è un'applicazione disponibile per Mac e Windows e puoi scaricarla direttamente dal loro sito Web. Una volta installata l'app, ti verrà richiesto di accedere o registrarti per creare un nuovo account.

2) Trascrizione

È ora di selezionare il tipo di progetto e l'opzione che dovresti scegliere per trascrivere un file audio è "Trascrizione".

3) Crea il tuo primo progetto

Prima d'iniziare a utilizzare Descript, dai un'occhiata ai loro video tutorial.

Tocca il pulsante "Nuovo progetto" nell'angolo in alto a destra per creare un nuovo progetto (ti verrà chiesto di assegnare un nome al progetto).

4) Carica il tuo file audio

Come hai visto nel tutorial precedente per Temi, puoi facilmente scaricare i file audio del tuo podcast dal CMS di Spreaker. Quando il tuo nuovo progetto Descript è pronto, puoi caricare il file audio che desideri trascrivere.

5) Trascrivere

Ti consigliamo d'inserire quanti ospiti ci sono nell'episodio del tuo podcast. In questo modo, la tua trascrizione sarà più accurata.

6) Modifica

Descript fornisce anche strumenti per rivedere e modificare la tua trascrizione. Per avere maggiori approfondimenti sulla piattaforma, ti consigliamo di guardare i tutorial dedicati che troverai nell'applicazione Descript.

7) Esporta

Scarica la trascrizione cliccando sul pulsante Condividi in alto a destra.

Verrà visualizzata una finestra che ti dà la possibilità di scegliere il formato del file di testo. Fai clic su Esporta e la versione testuale del tuo episodio è pronta per te!

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?